بسم الله الرحمن الرحيم
Question :
Je suis enseignant de Coran dans une école élémentaire, et il m’arrive d’avoir besoin ou que l’étudiant ait besoin d’écrire sur la marge du livre du coran.
C’est une écriture quotidienne, est-ce que cela est permis ?
Sachant que ce livre du coran n’est pas conservé par l’étudiant à la fin de l’année ?
Réponse de Cheikh Ar-Râjihî :
Il n’est pas permis d’écrire sur le livre du coran.
Il n’écrit pas dessus mais sur une autre feuille.
Les feuilles sont très nombreuses et les cahiers également.
Il faut prendre soin du livre du coran, comment ne pas en prendre soin ?!
Tant qu’il est dans un bon état pour la lecture et qu’il n’est pas déchiré, il est obligatoire d’en prendre soin.
Et s’il n’en a plus besoin, il le donne à quelqu’un qui lui sera profitable, qui le lira, sinon il le laisse dans la mosquée.
Et s’il s’est déchiré, il faut le brûler ou l’enterrer dans un endroit pur.
copié de fatawaislam.com (tirée de 3ilm char3i)
Question :
Est-il permis d’écrire certaines règles de tajwid au-dessus des versets sur le moushaf ?
Réponse de Cheikh Ibn Bâz :
Il n’est rien permis d’écrire sur le moushaf, il ne doit y avoir que la parole d’Allah.
Il ne faut pas écrire d’annotation, ni de signe de tajwid ou autre, car il est obligatoire de laisser le moushaf tel quel, et qu’il ne contienne que la parole d’Allah.
traduit par forum.daralhadith-sh.com (tirée de 3ilm char3i)
كتابة بعض الأحكام التجويدية فوق الآيات في المصحف
هل تجوز كتابة بعض الأحكام التجويدية فوق الآيات في المصحف؟
لا يجوز أن يكتب شيء، المصحف لا يكتب فيه شيء، مجرد إلا من كلام الله- جل وعلا-، لا يكتب حواشي, ولا علامات تجويدية ولا غير ذلك؛ لأن المصحف يجب أن يجرده، ويكون خالصاً لكلام الله- عز وجل
موقع الشيخ عبدالعزيز بن باز – كتابة بعض الأحكام التجويدية فوق الآيات في المصحف
http://www.binbaz.org.sa/node/11280
Cheikh ‘Abdel‘Azîz Bnou ‘Abdillah Ar-Râjihî – الشيخ عبد العزيز بن عبد الله الراجحي
Cheikh ‘Abdel-‘Azîz Ibn ‘Abdi-llâh Ibn Bâz – الشيخ عبدالعزيز بن عبدالله بن باز
دار الطالبات 