Quelles sont les deux sourates que l’on nomme les deux éclatantes ?

بسم الله الرحمن الرحيم

Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.

ما هما السورتان اللتان تلقبان بـ ( الزهراوين )

Quelles sont les deux sourates que l’on nomme les deux éclatantes ?

D’après Bourayda (qu’Allah l’agrée), le Prophète (صلى الله عليه وسلم) a dit :

« Apprenez les sourates Al Baqara et Ali ‘Imran (1) car elles sont certes les deux éclatantes.

Elles vont couvrir leurs compagnons (2) le jour de la résurrection comme deux nuages ou deux ombres ou deux groupes d’oiseaux en rang ».


(Rapporté par Al Hakim et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°1466)

(1) Il s’agit des sourates n°2 et n°3.

(2) Le compagnon du Coran est la personne qui, avec motivation, est toujours entrain de lui accorder de l’importance. Ceci peut-être parfois par l’apprentissage par coeur et la lecture et parfois par le fait de méditer dessus et de le mettre en pratique.
(Mir’atoul Mafatih Charh Mishkat Al Masabih de l’imam Al Moubarakfouri vol 7 p 209)

عن بريدة رضي الله عنه قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : تعلموا البقرة وآل عمران فإنهما الزهراوان يظلان صاحبهما يوم القيامة كأنهما غمامتان أو غيايتان أو فرقان من طير صواف
(رواه الحاكم و صححه الشيخ الألباني في صحيح الترغيب و الترهيب رقم ١٤٦٦)

D’après Abou Oumama (qu’Allah l’agrée), le Prophète (صلى الله عليه وسلم) a dit :

« Lisez le Coran car il va certes venir intercéder en faveur de ses compagnons le jour de la résurrection.


Lisez les deux éclatantes : la sourate Al Baqara et la sourate Ali ‘Imran (1) car elles vont venir le jour de la résurrection comme si elles étaient deux nuages ou deux brumes ou deux groupes d’oiseaux en rang qui viennent plaider en faveur de leur compagnon.


Lisez la sourate Al Baqara car certes le fait de la connaître est une bénédiction, le fait de la délaisser sera un regret (2) et les batalas ne peuvent rien contre elle ».


Mou’awiya (3) a dit : Il m’est parvenu que les batalas sont les sorciers.


(Rapporté par Mouslim dans son Sahih n°804)

(1) Il s’agit de la sourate n°2 et de la sourate n°3.
Ces deux sourates ont été nommées ainsi au regard de ce qui s’y trouve comme lumière, comme guidée et comme grande récompense.


(Charh Sahih mouslim de l’imam Nawawi)

(2) C’est à dire le jour de la résurrection.

(3) Il s’agit d’un des rapporteurs du hadith.

عن أبي أمامة الباهلي رضي الله عنه قال النّبي صلّى الله عليه و سلّم : اقْرَؤُوا القُرْآنَ فإنَّه يَأْتي يَومَ القِيامَةِ شَفِيعًا لأَصْحابِهِ
اقْرَؤُوا الزَّهْراوَيْنِ البَقَرَةَ وسُورَةَ آلِ عِمْرانَ فإنَّهُما تَأْتِيانِ يَومَ القِيامَةِ كَأنَّهُما غَمامَتانِ أوْ كَأنَّهُما غَيايَتانِ أوْ كَأنَّهُما فِرْقانِ مِن طَيْرٍ صَوافَّ تُحاجَّانِ عن أصْحابِهِما
اقْرَؤُوا سُورَةَ البَقَرَةِ فإنَّ أخْذَها بَرَكَةٌ وتَرْكَها حَسْرَةٌ ولا تَسْتَطِيعُها البَطَلَةُ
قالَ مُعاوِيَةُ : بَلَغَنِي أنَّ البَطَلَةَ السَّحَرَةُ
(رواه مسلم في صحيحه رقم ٨٠٤)


LIRE ET ECOUTER SOURATE AL BAQARA

LIRE ET ECOUTER SOURATE AL IMRAN


Sessions ramadan 2021

Sessions ramadan 2021

Nous vous informons que les inscriptions pour les sessions de Coran pour le mois de ramadan sont désormais ouvertes.

EN SAVOIR PLUS ICI

Vous avez jusqu’au Dimanche 11 Avril pour vous inscrire.

Début des cours à partir du Lundi 12 Avril.

مركز دار الطالبات
Cette entrée a été publiée le mars 31, 2021, dans Sessions.

Cursus Cours de Coran : Dates de fin du second semestre + période d’examens

Cursus Cours de Coran : Dates de fin du second semestre + période d’examens

بسم الله الرحمن الرحيم

Vous trouverez ci – dessous les différentes dates des examens pour les modules tadjwid ainsi que les dates de fin du second semestre des cours de Coran – Année 2020/2021 –.

Barakallahufikum de prendre en considération les dates selon les classes (Jours et horaires).

Qu’Allah vous préserve.

*******************************************

Niveau 1

Examens :

Lundi 5 Avril

Fin des cours :

Lundi 12 Avril


Niveau 2

Examens :

Mardi 6 Avril

Fin des cours :

Mardi 6 Avril

—————-

Examens :

Dimanche 4 Avril

Fin des cours :

Dimanche 11 Avril


Niveau 3

Examen :

Jeudi 8 Avril

Fin des cours :

Jeudi 8 Avril


Niveau 4

Examen :

Samedi 10 et Dimanche 11 Avril

Fin des cours :

Dimanche 11 Avril

***********************************************************************

Fin du second semestre des cours de Cours de Coran (2020/2021).

Semaine du Lundi 5 Avril au Dimanche 11 Avril 2021 INCLUS

Ex : Classes intensives  : Jeudi 8 Avril 2021

*************************************************************

Nous rappelons également que les inscriptions aux sessions du mois de ramadan débuterons demain إن شاء الله.


مركز دار الطالبات

Rappel : Changement d’heure

Rappel : Changement d’heure

Nous vous informons du changement d’heure qui aura lieu la nuit du Samedi 27 au Dimanche 28 Mars 2021 إن شاء الله

Cela n’aura aucune répercussion sur les horaires des cours qui resteront aux horaires françaises (sauf exceptions).

Barakallahufikunna pour votre compréhension.

مركز دار الطالبات

Cette entrée a été publiée le mars 26, 2021, dans Rappels Divers.

Tadjwid : Différence entre mad wadjib et dja iz /الفرق بين المد المتصل والمد المنفصل

Tadjwid : La différence entre un allongement obligatoire attaché et un allongement permis détaché.

الفرق بين المد الواجب المتصل والمد الجائز المنفصل

Les règles de prolongation المدود :

Dans le langage technique du Tajwid, la prolongation est le fait de prolonger le son de la voix lorsque l’on prononce une des lettres de prolongation.

L’imam as-Sakhâwi dit dans son poème intitulé « Omdatu-l-Moufîd » :

« Toute lettre a une balance, ne transgresse donc pas cette balance, Et ne l’amoindris pas. »

  • Les lettres de prolongation : sont au nombre de trois :
  • Le Alif (ا) qui forme le son « a » lorsqu’il porte un soukoun « ْ » et est précédé d’un fatha « َ ».
  • Le Wâw (و) qui forme le son « ou » lorsqu’il porte un soukoun « ْ » et est précédé d’un damma « ُ ».
  • Le Yâ (ي) qui forme le son « i » lorsqu’il porte un soukoun « ْ » et est précédé d’un kasra « ِ ».

Elles sont réunies dans la Parole d’ALLAH : « نوحيها » (Hûd : 49)

  • Les degrés de l’allongement (prolongation) : sont au nombre de trois :
  • L’allongement court : sa mesure est d’un Alif, ce qui équivaut à deux temps.
  • L’allongement moyen : sa mesure est de deux Alif, ce qui équivaut à quatre temps.
  • L’allongement long : sa mesure est de trois Alif, ce qui équivaut à six temps.

Un Alif est égal à deux temps, c’est le temps nécessaire pour prononcer deux lettres l’une après l’autre, comme BâBâ (بَبَ) ou TâTâ (تَتَ).

  • Les deux catégories d’allongement :
  1. L’allongement principal :

Cet allongement s’appelle aussi « l’allongement naturel », c’est un allongement qui n’est ni précédé, ni suivi d’un hamza (ء) ou d’un soukoun « ْ ».

Le temps de cet allongement est toujours de deux temps.

Exemples : « قال », « قيل », « يقول ».

  1. L’allongement spécifique :

Cet allongement se produit lorsque la lettre de prolongation est suivie d’un hamza (ء) ou d’un soukoun « ْ ».

  • Les causes de l’allongement se divisent en deux catégories :

L’allongement dont la cause est le hamza (ء) et l’allongement dont la cause est le soukoun « ْ », nous allons nous intéresser ici uniquement au premier cas (dont la cause est le hamza (ء) ).

  • L’allongement obligatoire attaché (المدّ الواجب المتصل):

C’est lorsque dans un même mot, la lettre de prolongation est suivie d’un hamza (ء).

On prolonge alors l’allongement de quatre ou cinq temps, et le mieux est quatre temps.

Quelques exemples : « شاء », « سوء », « سيئتْ ».

Remarque : Si on s’arrête sur cet allongement, il est alors permis de le prolonger de six temps, car il devient à ce moment là « un allongement s’arrêtant sur un soukoun « ْ » ».

  • L’allongement permis détaché (المدّ الجائز المنفصل) :

C’est lorsque la lettre de prolongation se trouve à la fin d’un mot, et que le hamza (ء) se trouve au début du mot qui le suit.

On prolonge alors l’allongement de quatre ou cinq temps, et le mieux est quatre temps.

Quelques exemples : « هو الذي أنشأكم », « أهدى أمّن يمشي » 

En résumé la différence est que l’allongement obligatoire attaché s’effectue dans un seul mot et l’allongement permis détaché s’effectue lorsqu’il y a deux mots différents.

Dans les deux cas, les prolongations sont suivis d’une hamza.

والله تعالى أعلم

Source : علم التجويد : Traduction darataalibat