بسم الله الرحمن الرحيم
Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
ما هما السورتان اللتان تلقبان بـ ( الزهراوين )
Quelles sont les deux sourates que l’on nomme les deux éclatantes ?
D’après Bourayda (qu’Allah l’agrée), le Prophète (صلى الله عليه وسلم) a dit :
« Apprenez les sourates Al Baqara et Ali ‘Imran (1) car elles sont certes les deux éclatantes.
Elles vont couvrir leurs compagnons (2) le jour de la résurrection comme deux nuages ou deux ombres ou deux groupes d’oiseaux en rang ».
(Rapporté par Al Hakim et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°1466)
(1) Il s’agit des sourates n°2 et n°3.
(2) Le compagnon du Coran est la personne qui, avec motivation, est toujours entrain de lui accorder de l’importance. Ceci peut-être parfois par l’apprentissage par coeur et la lecture et parfois par le fait de méditer dessus et de le mettre en pratique.
(Mir’atoul Mafatih Charh Mishkat Al Masabih de l’imam Al Moubarakfouri vol 7 p 209)
عن بريدة رضي الله عنه قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : تعلموا البقرة وآل عمران فإنهما الزهراوان يظلان صاحبهما يوم القيامة كأنهما غمامتان أو غيايتان أو فرقان من طير صواف
(رواه الحاكم و صححه الشيخ الألباني في صحيح الترغيب و الترهيب رقم ١٤٦٦)
D’après Abou Oumama (qu’Allah l’agrée), le Prophète (صلى الله عليه وسلم) a dit :
« Lisez le Coran car il va certes venir intercéder en faveur de ses compagnons le jour de la résurrection.
Lisez les deux éclatantes : la sourate Al Baqara et la sourate Ali ‘Imran (1) car elles vont venir le jour de la résurrection comme si elles étaient deux nuages ou deux brumes ou deux groupes d’oiseaux en rang qui viennent plaider en faveur de leur compagnon.
Lisez la sourate Al Baqara car certes le fait de la connaître est une bénédiction, le fait de la délaisser sera un regret (2) et les batalas ne peuvent rien contre elle ».
Mou’awiya (3) a dit : Il m’est parvenu que les batalas sont les sorciers.
(Rapporté par Mouslim dans son Sahih n°804)
(1) Il s’agit de la sourate n°2 et de la sourate n°3.
Ces deux sourates ont été nommées ainsi au regard de ce qui s’y trouve comme lumière, comme guidée et comme grande récompense.
(Charh Sahih mouslim de l’imam Nawawi)
(2) C’est à dire le jour de la résurrection.
(3) Il s’agit d’un des rapporteurs du hadith.
عن أبي أمامة الباهلي رضي الله عنه قال النّبي صلّى الله عليه و سلّم : اقْرَؤُوا القُرْآنَ فإنَّه يَأْتي يَومَ القِيامَةِ شَفِيعًا لأَصْحابِهِ
اقْرَؤُوا الزَّهْراوَيْنِ البَقَرَةَ وسُورَةَ آلِ عِمْرانَ فإنَّهُما تَأْتِيانِ يَومَ القِيامَةِ كَأنَّهُما غَمامَتانِ أوْ كَأنَّهُما غَيايَتانِ أوْ كَأنَّهُما فِرْقانِ مِن طَيْرٍ صَوافَّ تُحاجَّانِ عن أصْحابِهِما
اقْرَؤُوا سُورَةَ البَقَرَةِ فإنَّ أخْذَها بَرَكَةٌ وتَرْكَها حَسْرَةٌ ولا تَسْتَطِيعُها البَطَلَةُ
قالَ مُعاوِيَةُ : بَلَغَنِي أنَّ البَطَلَةَ السَّحَرَةُ
(رواه مسلم في صحيحه رقم ٨٠٤)
LIRE ET ECOUTER SOURATE AL BAQARA
LIRE ET ECOUTER SOURATE AL IMRAN
