Que signifie « عَلَّمَ الْقُرْآنَ » ? Sourate 55, verset 2

بسم الله الرحمن الرحيم

« Expliquez-moi la parole de vérité : (formule d’isti’adha ; al basmala ) :  » Il a enseigné le Coran « *. »

 » D’après ce qui ressort de ce verset, le Miséricordieux, Loué soit-Il, a enseigné le Coran à Son prophète.

Il le lui a appris par l’intermédiaire de Jibril  – عليه الصلاة والسلام-

Et c’est Lui qui instruit Ses serviteurs; lorsqu’il leur accordent le succès, ceux-la retiennent le Coran et le récitent.

Il est celui qui leur enseigne et leur accorde la réussite, Puissant et Majestueux soit-Il.

A quand bien même Il ne le fait pas de vive voix, c’est toutefois Jibril – عليه الصلاة والسلام- qui s’en charge.

Et lorsque le prophète – صلى الله عليه وسلم -, est monté au ciel, il a entendu la parole de son Seigneur; de même que Moussa عليه السلام.

Cependant, l’enseignement a eu lieu par l’intermédiaire de Jibril – عليه الصلاة والسلام-; tandis qu’ALLAH a enseigné le Coran à Ses serviteurs via ceux qui leur délivrent la science.

Et quiconque le leur récite et leur inculque est un enseignant.

ALLAH est celui qui assiste ceux qui transmettent la science; Il les oriente et les soutient.

Il, Puissant et Majestueux soit-Il, est celui qui leur délivre le savoir et qui, par sa grâce, sa bonté et ce qu’Il a placé dans les coeurs, guide, Glorifié soit-Il. « 

Fatawa de Cheikh Ibn Baz رحمة الله .
*Sourate 55, verset 2 .

 

3alam

فسروا لي قول الحق – تبارك وتعالى -: أعوذ بالله من الشيطان الرجيم، بسم الله الرحمن الرحيم: الرَّحْمَنُ * عَلَّمَ الْقُرْآنَ [الرحمن(1)(2)].

على ظاهرها، الرحمن – سبحانه – علم نبيه القرآن، هو الذي علمه بواسطة جبرائيل، وهو الذي يعلم عباده إذا وفقهم حفظوه ، وقرأوه ، وهو المعلم لهم – سبحانه -، وهو الموفق لهم – جل وعلا -، وإن كان لا يعلمهم بصوته – سبحانه – ، لكن علم جبرائيل ، وجبرائيل علم النبي – صلى الله عليه وسلم -، وقد سمع النبي من كلام ربه، حين عرج به إلى السماء سمع كلام ربه – عز وجل -، وهكذا موسى سمع كلام ربه، لكن تعليم القرآن كان بواسطة جبرائيل – عليه الصلاة والسلام-، والله علم عباده القرآن بواسطة من يعلمهم ، ومن يتلوه عليهم ، ويلقنهم، فهو المعلم ، هو الذي وفق المعلمين ، وهداهم وأعانهم ، وهو المعلم ، وهو الموفق -جل وعلا -، وهو الهادي – سبحانه وتعالى – بفضله وإحسانه وما يجعله في القلوب – سبحانه وتعالى -.

فتاوى الشيخ ابن باز


Traduction : Darataalibat.com

Témoignage d’un étudiant de Qassim – Arabie saoudite –

بسم الله الرحمن الرحيم

Délai supplémentaire accordé pour celles qui souhaitent envoyer leurs lettres de motivations avant l’ouverture du service traduction très prochainement in sha allah jusqu’au 10 Decembre dernier délai.

Les prochaines inscriptions pour l’université Princesse Noura auront lieu le 5 Février 2017.

Les conditions d’admission à PNU ont déjà été émises sur le site à savoir entre autre avoir un mahram qui vit déjà en Arabie, moins de 25 ans et un diplôme de type Bac / équivalent.

Pour celles qui n’entrent pas dans les conditions citées, rien ne vous empêche matériellement de postuler,  mais étant donné les conditions émises, votre dossier pourrait ne pas être étudié.

Voici un témoignage de l’époux d’une de nos soeurs fiLLAH qui témoigne des études sur place.

Nous conseillons à toutes celles qui ont l’intention de déposer leurs dossiers de préparer tous les documents avant l’ouverture du service afin que les dossiers soient remis dans les temps et qu’il n’y ai pas de retards.

بارك الله فيكن

Pour rappel :

Dans le cadre de l’ouverture du nouveau service de traduction en ligne,
nous proposons la traduction gratuite d’un dossier complet avec tous les documents assermentés ainsi que l’ajout de recommandation du merkez -valable pour les étudiantes du merkez uniquement- le dépôt en ligne et le suivi de l’acceptation.

Pour cela nous demandons aux soeurs intéressées de nous faire parvenir la lettre de motivation de leurs dossiers, en mentionnant ses motivations.

Cette lettre, si elle venait à être selectionnée, sera par la suite entièrement traduite et ajoutée dans le dossier in sha allah.
Nous sélectionnerons la plus pertinente et convaincante.

Les dates d’envois débutent à partir du :

Mercredi 9 Novembre au 10 Décemebre 2016 dernier délai

A envoyer à l’adresse suivante : secretariat.darataalibat@gmail.com


Témoignage d’un étudiant de Qassim – Arabie saoudite –

 » Abou abdillah 22 ans originaire du Maroc. Marie et 2 enfants.
J’étudie à l’université de Qassim depuis un an et demi. Je suit actuellement le programme d’apprentissage de la langue arabe pour les non arabophones programme basé sur deux ans sur 4 niveaux chaque niveau dure approximativement six mois.
J’ai pris connaissance de l’Université de Qassim à travers un forum sur Internet qui avait publié un article sur cette université.
Je me suis inscrit à l’université de Qassim par l’intermédiaire d’un frère étudiant en Arabie.
Pour s’inscrire à l’université de Qasim, il faut réunir un dossier d’inscription dûment rempli sans faute et sans oublie je conseille d’ajouter un maximum de recommandation ainsi qu’une lettre de motivation.

Et le meilleur pour celui qui a la capacité de venir en Arabie est de venir sur place , discuter avec les responsables.
L’installation en Arabie Saoudite est assez facile de manière générale trouver un appartement pour les personnes mariées est simple il faut juste la somme pour payer le loyer de 6 mois ou à l’année.

Les gens sont très accueillants et pour la plupart dotés d’un bon comportement….

La suite sera envoyé à celles qui sont déjà sur notre liste privé, si vous souhaitez recevoir, remplissez simplement le champ ci dessous.

Témoignage d’un étudiant en Arabie

livreplume


 

Le début des inscriptions au prochain semestre auront lieu dans quelques semaines ان شاء الله

Merkez-darataalibat.com

Pour votre réussite باذن الله

programme

L’équipe دار الطالبات

cropped-bannieredar.png

 » La récitation à partir du livre est-elle meilleure que celle par coeur ? » Cheikh 3utheymine رحمه الله

coran1

Le questionneur dit :

La récitation à partir du livre est-elle meilleure que celle par coeur ?

Le cheykh a répondu :

 En ce qui concerne la récitation du Coran en dehors de la prière, priorité est donnée à la lecture à partir du livre car c’est elle qui se rapproche le plus de la précision et de la mémorisation٫ sauf si la récitation de mémoire appelle plus le coeur à la présence et au recueillement, alors qu’il lise de tête.

Quant à la lecture dans la prière, le mieux est qu’il récite par coeur, car, dès lorsqu’il  lirait à partir du livre, il se verrait amené à exécuter plusieurs actions à la fois : porter le livre, le poser, tourner les pages et regarder en direction des lettres qui le composent…

Ainsi, il serait empêché de poser la main droite sur la gauche en position debout et peut-être même que s’il plaçait l’exemplaire du Coran sous son bras, cette négligence lui fera rater sa génuflexion ainsi que sa prosternation.

A partir de là, nous faisons prévaloir la lecture du fidèle par coeur sur celle tirée du livre et dès lors que nous faisons prédominer cela – à savoir qu’il est préférable de réciter par coeur dans le but que ce qui a été cité plus haut ne lui survienne pas – pour l’imam, nous affirmons aussi que par rapport à certains fidèles ayant été vus derrière lui en train de porter le livre et de suivre sa lecture, cela, il ne faut pas le faire en raison des faits mentionnés que ça entraîne et parce qu’ils n’ont aucunement besoin de suivre le guide religieux .

Après, si jamais il advienne que ce dernier n’ait pas une bonne mémoire et demande à l’un des fidèles de prier derrière lui tout en le suivant sur le livre puis de le corriger s’il se trompait, alors, eu égard à la nécessité, il n’y a pas de mal là-dessus.

Fatawa NOUR ‘ALA DARB*/ Tome 5, p.2 .

يقول السائل هل القراءة من المصحف أفضل من القراءة عن ظهر قلب؟

فأجاب رحمه الله تعالى: أما من جهة قراءة القرآن في غير الصلاة فالقراءة من المصحف أولى لأنه أقرب إلى الضبط وإلى الحفظ إلا إذا كانت قراءته عن ظهر قلب أحضر إلى القلب وأخشع له فليقرأ عن ظهر قلب وأما في الصلاة فإن الأفضل أن يقرأ عن ظهر قلب وذلك لأنه إذا قرأ من المصحف فإنه يحصل له عمل متكرر في حمل المصحف وإلقائه و في تقليب الورق وفي النظر إلى حروفه وكذلك يفوته وضع اليد اليمنى على اليسرى في حال القيام وربما يفوته التجافي في الركوع والسجود إذا جعل المصحف في إبطه ومن ثم رجحنا قراءة المصلى عن ظهر قلب على قراءته من المصحف وإذا كنا نرجح هذا للإمام وهو أن الأفضل أن يقرأ عن ظهر قلب لئلا يحصل له ما ذكرناه فإننا كذلك نقول بالنسبة لبعض المأمومين الذين نشاهدهم خلف الإمام يحملون المصحف يتابعون قراءة الإمام فإن هذا أمر لا ينبغي لما فيه من الأمور التي ذكرناها آنفاًً ولأنه لا حاجة بهم إلى أن يتابعوا الإمام نعم لو فرض أن الإمام ليس بجيد الحفظ وقال لأحد من المأمومين صلِّ ورائي وتابعني في المصحف إذا أخطأت ورد علي فهذا لا بأس به للحاجة.

فتاوى نور على الدرب ( العثيمين ) ، الجزء : 5 ، الصفحة : 2 ت

*Le « NOUR A’LA DARB » ( ou littéralement « une lumière sur le chemin »), est un programme radio diffusé en Arabie Saoudite depuis plus de 40 ans.

C’est le plus ancien programme radio du royaume.

Tous les jours, des personnes de science y sont invités afin de répondre aux questions religieuses des auditeurs .

Traduction et notations : Darataalibat.com

Suite de l’Entrevue 2/2 + Annonce Importante…

بسم الله الرحمن الرحيم

university

16) Comment fais-tu pour te nourrir ? Est-ce que tu manges à la cantine du campus ou as-tu la possibilité de faire tes courses ?

– Il y’a la possibilité de faire ses courses vu que chaque chambre dispose d’un réfrigérateur, et une fois par jour nous avons  le droit à un repas gratuit au sakan.

17) Si tu es malade, as-tu facilement accès à des soins ? Est-ce qu’ils sont de qualité ? Payant ?

– Au sakan il y a un medecin qui travail de 16:00 à 23:00 ou bien on peut aller à l’hopital qui est situé a la station A4.

18) Si on a le statut d’étudiante, peut-on ouvrir un compte bancaire et recevoir de l’argent de ses proches?

L’université met une carte bancaire à disposition de l’étudiante et ce afin qu’elle puisse disposer de l’allocation qui lui est allouée chaque mois.

Elle peut aussi recevoir de l’argent et des virements mais pour les transferts d’argent tel que Western Union ou MoneyGram, il faut sortir du campus et se rendre en ville.

19) Au niveau des règles de la bourse à présent :

a) Est-il vrai que l’on peut réellement postuler sans avoir de Mahram ?

– Absolument pas ! J’ai déjà déposé des dossiers de soeurs sans mahram, la directrice a refuser de regarder leur dossiers.

b) Le statut d’étudiante permet-il de faire venir sa famille ? Son mari ? Ses enfants ?

Je suis marié, je dois rencontré mon mari en dehors de l’Arabie Saoudite car il est impossible de lui faire un visa.

c) Les avantages de la bourse comprennent une allocation mensuelle, peut-tu nous donner une fourchette ? (par exemple, elle est comprise entre 500 et 1000 SR )

– Nous recevons 845 rial par mois

d) A-t-on droit, comme c’est le cas pour les bourses pour hommes, à un billet aller-retour par an vers son pays d’origine ou le pays de son choix ?

– Oui nous avons le droit a un billet aller retour par an vers son pays d’ou on est venu seulement !

e) Si l’étudiante est mariée et / ou mère de famille , comment ça se passe pour elle/eux ?

– Comme j’ai dit auparavant, il est impossible, une étudiante ne peut ramener personne de sa famille. Elle devra attendre pendant les vacances pour retourner dans son pays et les voir.

f) Quelles sont les conditions pour avoir accès à un logement universitaire ?

– Il y a pas réellement de condition, tout le monde a le droit à un logement universitaire, si l’étudiante n’est pas boursière elle devra simplement payer.

g) Peut-on recevoir des colis de la part de sa famille ou autres ?

– Non il y a pas d’adresse ici ou on peut recevoir de colis, ou de lettre etc.

pincessar

20 – Nous entendons que la fille de cheikh 3utheymine rahimahouLLAH enseigne dans cette université est-ce le cas ? si oui quelles matières ?

– Je n’ai pas connaissance que la fille du révéré cheykh Al Outhaymin, qu’Allah lui fasse miséricorde enseigne, à l’université.

21-Est-ce que une soeur francaise résidente à la possibilité de s’inscrire ? sans avoir la bourse ?

– Une résidente de n’importe quelle nationalité peut s’inscrire à PNU.

Seulement, elle n’aura pas droit aux avantages de la bourse et devra passer des tests d’entrée.

22 – Quel est le programme de langue arabe ? ainsi que celui de Coran ?

– Les programmes sont de manière générale détaillés sur le site de PNU ; en voici quelques- uns :

http://www.pnu.edu.sa/arr/Faculties/Arts/Documents/Islamicplan.pdf

http://www.pnu.edu.sa/arr/Deanships/Registration/Documents/Newstudyplan/Translation.pdf

23) Aurais-tu quelques anecdotes sympas à nous faire partager sur ton vécu sur place ?

– Nous sommes seulement 3 françaises pour le moment et au sakan, 2 francaises, moi et une amie.

Il est vrai qu’on est assez sollicitée par les saoudiennes et souvent invité à aller manger dans leurs chambres.

24 –Pour finir , quels seraient tes conseils, astuces, tuyaux à l’intention des sœurs qui voudraient poser leurs candidatures dans cette université exclusivement féminine ?

– Hônnetement, la directrice m’avait confié qu’elle aimerait accepter plus d’étudiantes françaises car nous sommes pas beaucoups, seulement très peu de soeurs ont un mahram en Arabie… « 



Service Traductions Bientôt disponible

sur

Merkez-darataalibat.com

Traductions de vos dossiers pour postuler dans les universités saoudiennes :
Tous vos Documents Traduits Assermentés
Dépôts en ligne du début à la fin
et bien plus…
Dans le cadre de l’ouverture du nouveau service de traduction en ligne,

Nous proposons la traduction gratuite d’un dossier complet avec tous les documents assermentés ainsi que l’ajout de recommandation du merkez -valable pour les étudiantes du merkez uniquement- le dépôt en ligne et le suivi de l’acceptation.

Pour cela nous demandons aux soeurs intéressées de nous faire parvenir la lettre de motivation de leurs dossiers, en précisant les raisons qui l’a poussent à vouloir étudier.

Cette lettre, si elle est selectionnée sera par la suite entièrement traduite et ajoutée dans le dossier in sha allah.

Nous sélectionnerons la plus pertinente et convaincante.

Les dates d’envois débutent à partir du :

Mercredi 9 Novembre au Mercredi 23 Novembre 2016
A envoyer à l’adresse suivante : secretariat.darataalibat@gmail.com

حفظكن الله

دار الطالبات

Nouvelle Session nouraniya en ligne /Novembre 2016

بسم الله الرحمن الرحيم

sessionnouraniyah

 

Présentation de la session 

Cette session s’adresse à toutes les personnes désirant améliorer ou corriger leurs prononciations des lettres arabes, mais également aux sœurs souhaitant s’initier aux règles de lecture du Quran , (elle contient 95 % des règles de tajweed) avec un effort moindre d’acquérir la méthode idéal pour enseigner la lecture du Saint Coran et de la langue arabe.

Cette pédagogie vise à faire acquérir  une lecture et une prononciation parfaite du Noble Coran dans le but de les préparer à l’apprentissage de celui ci.

Elle permet de maîtriser la prononciation phonétique exacte de l’alphabet arabe.

En général on apprend à lire et écrire avec un livre de base, en quelques semaines beaucoup finissent l’apprentissage de l’alphabet avec plus ou moins de difficulté mais la lecture est quand même là.

La lecture en soi n’est pas un problème, il suffit de beaucoup entraînements…le constat apparaît lorsque que l’on passe de la lecture de phrases ou textes simples, à la lecture du Quran.
Cette méthode connu et reconnu à l’international, est très efficace pour celles qui veulent apprendre à lire l’arabe et le coran correctement par la volonté d’Allah.

En savoir plus ici : Qu’est ce que la méthode nourania ?

Objectifs concrets de cette méthode :

– Aider à corriger et améliorer sa prononciation.

– S’initier au tajwid (ancrer toutes les règles de récitation du Coran (Tajwîd) par initiation verbale avec un effort moindre).

– Faciliter et faire aimer la lecture du Quran l karim aux étudiants et aux enfants de façon général et beaucoup plus.

Programme de la session :

La méthode est divisée en 17 chapitres, pour la facilité d’utilisation, tous les mots utilisés sont issus du Saint Coran.

Cette méthode a été pensé de façon logique et préçise.

Cela demande de la patience et de la persévérance surtout pour les non-arabophones, cependant, elle est facilement assimilable si on procède par étapes .

Il y a tout d’abord dans les premières leçons qui sont les plus importantes; les lettres simples (Al hurufu al mufrada), les lettres combinées (Al hurufu al murakaba), et enfin les lettres au début des sourates du Quran, puis les voyelles, et ainsi de suite jusqu’à l’arrivée à la dix-septième leçon.

Ainsi, en terminant ce premier volet on arrive à prononcer toutes les lettres du Saint-Coran correctement, et donc de rendre aux lettres leurs dues.

Ce qui donne logiquement suite au prémisses des règles de Tajwid.

La sesion durera 8 semaines étalées sur 2 mois du Mercredi 16 Novembre 2016 au Vendredi 6 Janvier 2017  soit 2 fois 2 heures pour chaque séance.

Notre enseignante est également formatrice depuis de nombreuses années والحمد لله

Session réservée uniquement aux femmes.

Conditions pour profiter au maximum de la session :

– Savoir lire et écrire

– De la motivation

– Du sérieux et de l’assiduité

Pour les soeurs ne pouvant pas assiter aux horaires, nous donnons la possibilité de pouvoir suivre la session uniquement en vidéo, celle-ci qui sera envoyé après chaque cours -conditions émises à la suite de l’inscription-

INSCRIPTIONS ICI

ou sur le site du merkez : merkez-darataalibat.com

بارك الله فيكن

L’équipe دار الطالبات


cropped-bannieredar.png

Etudiante à l’université Princesse Noura à Riyad : Entrevue 1/2 + Photos

بسم الله الرحمن الرحيم

princess

En pleine période des inscriptions pour les seconds semestres des universités saoudiennes, nous recevons régulièrement des questions autour de cette prestigieuse université; la plus grande pour femmes dans le monde.

L’université se trouve au nord de Riyad à 5 minutes de l’université islamique pour hommes El Imam.

Cette université a ouvert ses portes depuis 2008 aux femmes venues de l’étranger.

Elle donne la possibilité aux soeurs d’effectuer un cursus de 2 ans dans la classe préparatoire de langue arabe aux non-arabophones puis d’intégrer un cursus de 4 ans en licence dans un cadre prestigieux avec tout le confort des universités : bourse, logement, billet d’avion, salle de sport…

L’université est interdite d’entré aux hommes et aucune mixité n’est présente.

Les femmes non-saoudiennes ont le droit d’étudier dans toutes les facultés qu’offre l’université excepté les facultés médicales (pharmacie, medecine, sage femme …)

On y trouve les études suivantes :

Sciences des lectures du coran
Sciences islamique (programme tres proche du programme de université el IMAM pour homme)
Science du hadith
Langue arabe
Education islamique
Sciences sociales
Economie islamique
Méthodes d’enseignement et d’éducation des enfants.

D’autres facultés pourraient éventuellement intéresser nos soeurs, entre autres une faculté à la formation en traduction arabe-français et traduction arabe-anglais.

 

Les soeurs françaises y sont très peu nombreueses, notre soeur actuellement étudiante  nous a accordé généreusement de son temps pour répondre à nos quelques questions.

Qu’Allah l’a rétribue en bien.

Réalisé par l’équipe darataalibat.

Ce diaporama nécessite JavaScript.

Quelques photos du Campus

 1) Peux-tu te présenter brièvement .

– Je suis Oum Sa’ad, j’ai 23 ans, mariée, sans enfant.

2) Depuis combien de temps étudies-tu à PNU ? Quel cursus suis-tu ?

– J’étudie auprès de PNU depuis un an et demi.

Les non-arabophones ont l’obligation d’étudier 2 ans la langue arabe et d’obtenir le diplôme pour accéder aux facultés.

3) Comment as-tu entendu parler de l’université ?

– Par mon frère qui habite Riyad; c’est lui qui m’a parlé de cette université.

4) Comment s’est déroulé ton inscription ?

– Je me rappelle que pour mon inscription je ne résidais plus en france, j’ai dû faire des aller-retours entre l’Angleterre et la France.

L’université n’acceptait pas les examens médicaux anglais vu que je suis française, tout devait se faire en France.

5) Pourrais-tu nous en dire un peu plus sur les modalités d’inscription ?

– C’est assez simple, sur le site Pnu ils ont postés toutes les modalités, et surtout ne rien oublier car le dossier ne sera pas pris en compte ! Il faut surtout respecter les conditions.

Dans le cas contraire, votre dossier ne sera pas étudié.

6) Comment s’est passé ton installation sur place ? As-tu des colocataires dans la résidence étudiante où tu loges actuellement ?

– Quand je suis arrivé à Riyad, j’ai dû attendre au moins une semaine et demi avant d’intégré le sakan*, car il faut réglé tous les papiers dans un premier temps, refaire les examens médicaux et attendre les résultats.

Une fois de plus si tu oublies un papier, ils ne te laissent pas entrer au campus.

Tout doit se réglé à l’administration d’abord; une fois que tout est en règle on peut enfin accéder au campus.

7) L’université a-t-elle bonne réputation ? Le niveau est-il élevé ? Le programme est- il soutenu ?

– Je ne sais pas si elle a bonne réputation mais tout ce que je sais, c’est que les autres universités ont meilleure réputation notamment l’université Malik Saoud.

En ce qui concerne le mahad* de l’arabe littéraire le niveau était assez faible au début, mais par la suite, les professeurs en facultés se sont plaint du faite que les élèves étrangères n’étaient pas aptes à étudier vu leur niveau en langue arabe.

Maintenant le niveau est assez élevé, et les professeurs sont devenus beaucoup plus strictes.

8) Comment sont sélectionnées les futures candidates ?

– C’est très simple, si la candidate a toutes les conditions demandées c’est à dire un mahram, un bon dossier scolaire…bi idhni LLAH elle sera acceptée.

9) Y-a-t-il des règles à respecter dans le campus ?

– Dans le campus il y a beaucoup de règles à respecter.

Il faut signer sa présence à une heure preçise,

interdiction de sortie sauf si le mahram vient te chercher,

interdiction de dormir dans un autre lieu que dans son dortoir,

après une certaine heure, nous n’avons plus le droit de prendre le train et sortir du campus.

10) Peux-tu nous décrire l’université au niveau de ses infrastructures (transports en commun, supermarchés, hôpitaux … ) ?

– Alors dans l’université il y a un train, un hôpital, des restaurants, et deux supermarchés.

11) Peut-on se déplacer librement dans tous le campus ? A-t-on droit à des permissions de sorties pour aller se promener dans la ville de Ryad par exemple ?

– On peut se déplacer librement, mais après la prière du 3asr quand il n’y a plus personne cela n’est plus autorisé.

Les étudiantes ont le droit de sortir que si le responsable vient les récupérer, je parle des étudiantes qui habitent au campus.

Celles qui sont en dehors; après les cours rentrent chez elles.

12) Même question mais au niveau de tes camarades ? Est-ce qu’il y a beaucoup d’étudiantes à PNU ? Y-a-t-il plus d’étrangères que de Saoudiennes ou vice-versa ?

– On va dire que les étrangères sont 20% et le reste sont des saoudiennes.

C’est initialement une université pour les saoudiennes; ils ont seulement ouvert une petite section pour les étrangères.

13) Peux-tu nous décrire une journée-type ? Par exemple, à quelle heure il faut se lever , à quelle heure commencent les cours, quand se terminent-ils ?

– Les cours commencent à 8:00, il faut compter à peu près 30 minutes pour arriver à la station A 10 et les cours se terminent à 14:30 au maximum, après les cours; certaines étudiantes vont au restaurant ou bien elles rentrent au sakan.

Il y a une grande salle de sport pas très loin du sakan, ils y proposent toutes sortes d’ activités.

Beaucoup d’étudiantes le soir vont à la salle pour exercer un peu de sport.

14) Par rapport aux cours, sont-ils tout en arabe ? Comment ça se passe si l’on est non-arabophone ? Les non-saoudiennes peuvent-elles s’inscrire dans n’importe quelle spécialité ?

– Quand on est non arabophone on doit alors étudier au mahad pour apprendre la langue pendant 2 ans ensuite il y a une année preparatoire ou l’on étudie l’anglais et les mathématiques.

Par la suite, on peut choisir n’importe quelle études sauf la medecine qui est réservé au saoudiennes.

15) Peux-tu nous donner des précisions sur le calendrier de l’université au niveau des jours de repos , féries , vacances , etc ?

Les jours de repos sont le vendredi et le samedi, il y a les grandes vacances, 3 semaines pendant le hajj, 2 semaines apres les examens du mois de décembre et une semaine au mois de mars…

Suite très prochainement

*Mahad : Institut
*Sakane : Campus



Une bonne nouvelle est en préparation pour toutes les futures candidates aux universités saoudiennes…



cropped-bannieredar.png

Changement d’heure ?

بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكن و رحمة الله و بركاته

horloge21h

Nous vous informons du changement d’heure qui aura lieu la nuit du Samedi 29 au Dimanche 30 Octobre 2016 ان شاء الله

Cela n’aura aucune répercussion sur les horaires des cours qui resteront aux horaires françaises.

Barakallahufikunna pour votre compréhension.

cropped-bannieredar.png